やり直し英会話専門家・English Speaker・英語で苦労した人

【動画で英会話】トランプ大統領 vs 習近平主席 【貿易戦争】

Yoshi
WRITER
 
この記事を書いている人 - WRITER -
Yoshi
30歳からのやり直し英会話専門家 30歳から突然のNY赴任。入国時の税関が何を入っているのか分からないところからスタートし、今では会議中、TVを見て爆笑できるまでに成長! 【好き】妻・2人の息子・神戸・NY・海外ドラマ・ドライブ

こんにちは。

 

30歳からのやり直しアドバイザーのYoshiです。

 

大阪で開催されたG20も閉幕しましたが、今回の目玉であった、米中貿易問題について一定の進捗がありましたね。

貿易交渉再開で合意=追加関税見送り、決裂回避-米中首脳会談 

G20 summit: Trump and Xi agree to restart US-China trade talks 

 

世界の景気を大きく悪化させかねない、米中貿易戦争について、トランプ大統領がどのように語ったのか、英語で直接聞いてみましょう。

 

そもそも貿易戦争ってなに?

 

G20を迎え、テレビなどで米中貿易問題が取り上げられる事が多くなりましたが、トランプ大統領が中国の貿易問題について言及し始めたのは、2016年ごろからであり、実は、大統領就任前からなんです。

 

2018年から貿易に対する関税は始まり、徐々にエスカレートし、ともに一歩も引かない状況となっていました。

 

Tariffとは「関税」を意味する単語であり、課税するはImpose Tariffsとなります。

 

なぜ課税するの?

 

そもそもなぜ関税を強化するのでしょうか?

 

1つの答えがこちらです。

Tariffs imposed on Chinese goods, in theory, make US-made products cheaper than imported ones, and encourage consumers to buy American. They are also increasingly seen as a negotiation tactic in the trade war.

by https://www.bbc.com/news/business-40982032

中国製品に対する関税は、理論的に、米国製品を輸入商品に比べ安価にし、そしてそれは消費者に米国製品を購入することを促進するからです。またこれらは貿易戦争における交渉術としても考えられます。

 

tacticは「戦術」ですね。ここでは、negotiation tacticと交渉術として使用されています。

 

影響度合いは?

 

国際通貨基金(IMF)はこの貿易戦争の影響について警鐘を鳴らしており、そのため今回のG20における米中の交渉結果がどうなるのか、世界のビジネス関係者、投資家は注目していました。

US trade war would make world ‘poorer and more dangerous’

The International Monetary Fund has warned a trade war between the US and China risks making the world a “poorer and more dangerous place” in its latest assessment of the global economy.

by https://www.bbc.com/news/business-45789669

IMFはmore dangerous placeとまで言って警鐘を鳴らしています。

 

G20でトランプ大統領が言ったこと

 

 

トランプ大統領は今回のG20での習近平主席との会談後に、追加関税を発動しない(not lifted up the tariffs)こと、また、5月から停止していた交渉も再開することを明言しました。

個別企業でいうと、アメリカ企業による中国通信大手「ファーウェイ」への部品販売禁止の撤回も織り込まれ、まずまずの会談結果と言えそうです。

 

まとめ

 

世界の景気を一気に冷やしかねない米中貿易戦争の行く末について、G20でのトランプ氏の発言に注目しました。

結果、貿易交渉再開、追加関税見送り、ファーウェイとの取引再開と世界経済にとって良い結果だったと思います。

 

このように、英語が聞こえるようになると、わざわざ日本語訳を待たずともYoutubeで直接本人の口から内容を確認することができますし、また口調からニュアンスも感じ取ることができます。

 

ある程度の慣れは必要でしょうから、当ブログを通して徐々に慣れていってください。

 

ご参考に慣れば幸いです。

 

Best

Yoshi

この記事を書いている人 - WRITER -
Yoshi
30歳からのやり直し英会話専門家 30歳から突然のNY赴任。入国時の税関が何を入っているのか分からないところからスタートし、今では会議中、TVを見て爆笑できるまでに成長! 【好き】妻・2人の息子・神戸・NY・海外ドラマ・ドライブ

- Comments -

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

Copyright© 30歳からのやり直し英会話 , 2019 All Rights Reserved.